verb
persuade
přesvědčit
To make someone decide to do or believe something by giving reasons or talking to them.
Persuade znamená přesvědčit nebo někoho přimět změnit svůj názor, postoj nebo chování pomocí argumentů, důkazů nebo emocí.
Význam:
- Přesvědčit někoho něco udělat nebo přijmout určitý názor.
- Ovlivnit něčí rozhodnutí nebo myšlenky.
Synonyma a rozdíly:
| Slovo | Význam | Rozdíl vůči "persuade" |
|---|---|---|
| Convince | Přesvědčit logikou nebo fakty | Více se zaměřuje na logické důvody než na emoce |
| Influence | Ovlivnit, působit na někoho | Může být jemnější, ne nutně přímé přesvědčení |
| Coax | Přemluvit někoho jemně nebo postupně | Zdůrazňuje trpělivost a jemnost při přesvědčování |
| Persuade | Přesvědčit často komplexně, mohou být logika i emoce | Kombinuje logiku a emoce pro dosažení cíle |
Příklad použití:
- I tried to persuade her to join us, but she wasn’t interested.
(Snažil jsem se ji přesvědčit, aby se k nám připojila, ale neměla zájem.)
Persuade je tedy aktivní způsob, jak někoho přesvědčit pomocí argumentů nebo emocí.
Make “persuade” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She persuaded him to join the team.verb
Přesvědčila ho, aby se přidal k týmu.
They persuaded us to stay longer.verb
Přesvědčili nás, abychom zůstali déle.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad