petty
malicherný
Showing too much concern for small or unimportant things, often in a mean or unfair way.
Definice & význam
Petty je přídavné jméno se dvěma hlavními významy:
-
Malicherný, malicherně zlomyslný, malicherný v jednání – člověk se zabývá drobnostmi nebo jedná ze zášti kvůli něčemu nevýznamnému.
She was being petty. = Chovala se malicherně. -
Drobný, nepodstatný, menšího významu či rozsahu – označuje něco, co není důležité nebo závažné.
a petty dispute = malicherný spor.
Ve spojeních může označovat také konkrétní kategorii nebo nižší hodnost, například petty cash = drobná hotovost na malé výdaje nebo petty officer = poddůstojnická hodnost v námořnictvu.
Gramatika & původ slova
Petty je přídavné jméno. Stupňuje se nepravidelnou změnou y na i: pettier , pettiest . Moderní angličtina v něm nerozlišuje samostatné významové části.
Slovo pochází přes starofrancouzské petit ve významu „malý“ či „nepatrný“. Význam „malicherný“ se vyvinul z představy něčeho malého nebo bezvýznamného.
Synonyma & antonyma
Synonyma se liší podle významu:
- malicherný, nepodstatný: trivial , minor , insignificant . Tato slova obvykle zdůrazňují malou důležitost; petty může navíc naznačovat pohrdavý pohled na věc.
- malicherný, zlomyslný v jednání: spiteful , small-minded [?](vocabuo://word/small-minded], childish . Tato synonyma zdůrazňují spíše zášť, omezenost nebo nezralost.
Možná antonyma:
Běžná spojení
Make “petty” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
His complaints were too petty to be taken seriously.adjective
Jeho stížnosti byly příliš malicherné, aby byly brány vážně.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad