verbverb

phase

fáze

A stage or part of a process, change, or development that happens over time.

Phase v angličtině znamená fáze, etapa nebo stadium něčeho.

Význam

  1. Fáze, etapa – označuje určitý časový úsek nebo část něco většího, co prochází postupným vývojem. Například ve vývoji projektu, ve vývoji měsíce, v životním cyklu apod.

    • Příklad: the phase of the moon = fáze měsíce
    • Příklad: the project is in the planning phase = projekt je ve fázi plánování
  2. Fáze v elektrotechnice a fyzice – označuje stav nebo pozici určitého periodického jevu (například sinusového průběhu) vzhledem k času nebo jiné veličině.

Části slova

Anglické slovo phase pochází z řeckého slova phasis (výraz, vzhled).

Synonyma (pro první význam)

  • etapa
  • stadium
  • období
  • fáze

Antonymy

  • začátek / konec (dle kontextu)
  • kontinuum (pokud fáze znamená část něčeho, kontinuum je něco nepřerušovaného)

Shrnutí: Slovo phase v češtině popisuje určitou část procesu nebo cyklu, často časově nebo vývojově omezenou část většího celku. Často se používá v přírodních vědách, technice i běžné řeči.

Make “phase” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

We're in the final phase of the project.verb

Jsme v závěrečné fázi projektu.

The moon changes its phase every few nights.verb

Měsíc mění svou fázi každých několik nocí.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).