nounverb
plunge
skočit
To move or fall quickly and suddenly, often into something like water or darkness.
Plunge je anglické slovo, které má v češtině několik významů v závislosti na kontextu.
Význam a vysvětlení
-
Hluboký pád nebo ponoření
- Význam: Prudce spadnout nebo skočit do něčeho, obvykle do tekutiny.
- Příklad: "He took a plunge into the cold water." → „Skočil do studené vody.“
- Slovo "plunge" tedy znamená rychlý pohyb dolů nebo dusvl skok do něčeho.
-
Volné padání zprava olupující:
- V rytectví například znamená prudké klouzání dolů.
-
Nečekané nebo náhlé snížení
- Používá se i přeneseně, například když jde hodnota akcií nebo teplota „dolů“ velmi rychle.
- Například: "The stock prices plunged." → „Akcie prudce klesly.“
Slovo a jeho části
- Slovo plunge je jednoslovný slovesný tvar (a také podstatné jméno).
- Zdrojově je staré anglické slovo.
Synonyma
- dive (skočit, potápět se)
- fall (padat)
- drop (klesat, pokles)
- sink (klesat, potápět se)
Antonýma
- rise (vzestup)
- ascend (vystoupat)
- lift (zvednout)
Pokud byste slovo "plunge" chtěli použít ve větě:
- I decided to plunge into the sea despite the cold.
- Rok 2008 způsobil, že akciový trh plunged.
Shrnutí: "plunge" znamená prudké ponoření, pád nebo náhlé klesnutí, je to slovo používané jak v běžných situacích, tak v ekonomickém či sportovním kontextu.
Make “plunge” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Without hesitation, he took the plunge into the ice-cold water.noun
Bez váhání skočil do ledově studené vody.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad