nounverb

praise

chvála · pochválit · pochvala

To say good things about someone or something to show approval or admiration.

Definice & Význam

Slovo praise může v angličtině vystupovat jako podstatné jméno i jako sloveso.

  1. Jako sloveso: Vyjadřuje akt chválení, schvalování nebo vyjádření obdivu někomu za jeho úspěchy, kvality nebo činy. Často se používá také v náboženském kontextu ve smyslu uctívání nebo velebení božstva.
  2. Jako podstatné jméno: Označuje samotné vyjádření uznání, úcty nebo obdivu. Může jít o slova chvály od učitele, kritika nebo veřejnosti.

Gramatika & Původ slova

Z gramatického hlediska se jedná o pravidelné sloveso, jehož minulý čas i trpné příčestí mají tvar praised. Jako podstatné jméno je slovo "praise" obvykle nepočitatelné (např. "much praise"), ale v určitých literárních kontextech se s ním lze setkat i v množném čísle.

Etymologický původ slova sahá do starofrancouzštiny ke slovu preiser (cenit si, hodnotit). To vychází z pozdně latinského pretiare, což je odvozenina z latinského pretium, znamenající "cena" nebo "hodnota". Původní význam se tedy točil kolem určování hodnoty něčeho, což se postupem času vyvinulo v kladné hodnocení a chválu.

Synonyma & Antonyma

Synonyma:

  • [compliment ] – složit poklonu, polichotit.
  • [acclaim ] – veřejně uznávat, oslavovat.
  • [applaud ] – tleskat, schvalovat.
  • [commend ] – pochválit, doporučit.
  • [worship ] – uctívat, velebit (nábožensky).

Antonyma:

  • [criticize ] – kritizovat.
  • [blame ] – obviňovat, vinit.
  • [condemn ] – odsoudit, zatratit.
  • [rebuke ] – pokárat, osopit se na někoho.

Make “praise” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

He received much praise for his work.noun

Za svou práci dostal hodně chvály.

Everyone started to give praise for the team's hard work.noun

Všichni začali vzdávat chválu za tvrdou práci týmu.

The teacher decided to praise the students for their effort.verb

Učitel se rozhodl pochválit studenty za jejich úsilí.

She received praise from her manager.noun

Dostala pochvalu od svého manažera.

She enjoys praise from friends.noun

Ona si užívá pochvalu od přátel.

She received praise from her teacher.noun

Dostala pochvalu od svého učitele.

Unexpected praise from strangers made him feel proud.noun

Nečekaná pochvala od cizích lidí v něm vyvolala pocit hrdosti.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).