nounnounverb

pride

hrdost

A feeling of happiness and satisfaction because of something you or someone close to you has done well.

Pride

Význam:
Slovo pride znamená v angličtině pýcha, hrdost nebo sebeúctu. Může označovat pozitivní pocit uspokojení z vlastních či cizích úspěchů, schopností nebo hodnot. Zároveň může mít i negativní konotaci ve smyslu přehnané domýšlivosti nebo arogance.

Skládá se z:
Je to jednoslovní podstatné jméno, nemá složené části.

Synonyma (anglicky):

  • self-respect (sebeúcta)
  • satisfaction (spokojenost)
  • dignity (důstojnost)
  • arrogance (a v negativním smyslu: arogance)

Antonmy (anglicky):

  • humility (pokora)
  • shame (hanba)
  • modesty (skromnost)

Více významů:

  1. Neutrální/pozitivní výraz:
    Pride je pocit uspokojení nebo radosti, kterou má člověk ze svých vlastních úspěchů, schopností nebo kvalit, nebo z úspěchů někoho, koho má rád či koho respektuje. Například: Parental pride - hrdost rodiče na dítě.
  2. Negativní či varovný význam:
    Nadměrná hrdost může vést k pocitu, že je někdo lepší než ostatní (arogance, domýšlivost), což je často považováno za nepřátelskou vlastnost.

V překladu:
Pride = pýcha, hrdost, sebeúcta (pozitiva), případně domýšlivost, pýcha (negativa).

Make “pride” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

They felt an immense sense of pride in their accomplishments.noun

Cítili obrovskou hrdost na své úspěchy.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).