prophecy

Definice & význam

Prophecy (podstatné jméno, množné číslo prophecies) znamená proroctví nebo předpověď budoucnosti. Často se vztahuje k náboženskému či nadpřirozenému sdělení, které má pocházet od boha nebo proroka, ale může označovat také jakoukoli významnou předpověď budoucích událostí.

Může jít jak o samotné sdělení, tak o schopnost či činnost předpovídat budoucnost.

Gramatika & původ slova

Jde o počitatelné podstatné jméno. Množné číslo se tvoří změnou koncového -y na -ies: prophecies ?.

Slovo pochází přes latinu a starou francouzštinu z řeckého prophēteia, tedy „prorocké sdělení“. Souvisí s řeckým slovem označujícím mluvčího či tlumočníka božské vůle. V současné angličtině nejde o slovo s běžně rozpoznatelnými částmi.

Synonyma & antonyma

• prediction ? – předpověď; obecnější výraz, který nemusí mít náboženský ani nadpřirozený význam.
• forecast ? – předpověď založená obvykle na dostupných údajích, například předpověď počasí nebo ekonomického vývoje.
• foretelling ? – předvídání budoucnosti; významem je slovu prophecy blízké, ale méně často označuje náboženské proroctví.

Přesný antonymum slovo nemá. Jako protiklad lze podle kontextu chápat například fact ? („skutečnost“), tedy něco již ověřeného, nikoli předpovězeného.

Běžná spojení & kolokace

• make a prophecy ? – vyslovit proroctví
• fulfill a prophecy ? – naplnit proroctví
• a prophecy of doom ? – proroctví zkázy či neštěstí
• self-fulfilling prophecy ? – sebenaplňující se proroctví; předpověď, která přispěje k tomu, že se skutečně vyplní