proportion
podíl · část · poměr
It is the relationship in size, amount, or number between one part and another part, or between a part and the whole.
Slovo "proportion" v angličtině znamená část celku, která je ve vztahu k jeho velikosti nebo množství. Může se také používat k označení vztahu mezi dvěma nebo více věcmi, často vyjádřeném jako zlomek nebo poměr.
Příklady využití slov "proportion":
- V matematice se "proportion" často používá k určení, jak velká část něčeho je vzhledem k celku (například čtyři z deseti = 4/10).
- Ve výtvarném umění může "proportion" znamenat vztahy velikostí objektů v obraze.
Rozdíly mezi synonymy:
- Ratio: Může mít podobný význam jako "proportion", ale zaměřuje se více na vztah mezi dvěma veličinami (např. 2:1) spíše než na část celku.
- Fragment: Odkazuje na část nebo kousek celku, ale nezohledňuje vztah mezi částí a celkem.
- Balance: Původně se nevztahuje přímo k částem celku, ale spíše k rovnováze nebo harmonii mezi různými částmi či komponenty.
Celkově tedy "proportion" označuje vztah částí k celku, zatímco jiná synonymní slova se zaměřují na odlišné aspekty vztahu nebo velikosti.
Make “proportion” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The proportion of sugar in this recipe seems high.verb
Podíl cukru v tomto receptu se zdá být vysoký.
A large proportion of students attended the event.verb
Velká část studentů se zúčastnila akce.
A high proportion of guests arrived on time.verb
Vysoký podíl hostů dorazil včas.
Does the proportion of water match the amount of flour in the dough?verb
Odpovídá poměr vody množství mouky v těstě?
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad