push
zatlačit · tlačit
To move something away from you by using force with your hands or body.
Definice & Význam
Slovo push má v angličtině několik významů v závislosti na kontextu:
- Fyzický pohyb: Vyvíjet sílu na objekt nebo osobu tak, aby se od vás vzdálila nebo se posunula směrem vpřed.
- Úsilí: Intenzivně se snažit něčeho dosáhnout, tlačit na někoho, aby udělal rozhodnutí nebo pokrok.
- Reklama/Podpora: Agresivně propagovat produkt nebo myšlenku.
- Informatika: Akce odeslání dat (např. push notification – upozornění, které vám přijde na zařízení bez vaší přímé žádosti).
Gramatika & Původ slova
Slovo funguje jako sloveso (pravidelné: push, pushed, pushed) i jako podstatné jméno.
- Sloveso: Vyjadřuje činnost (např. "Don't push me" – Netlač na mě).
- Podstatné jméno: Označuje samotný akt tlačení nebo impulz (např. "Give it a push" – Trochu do toho zatlač).
Původ slova sahá do starofrancouzského výrazu pousser, který pochází z latinského pulsare (udeřit, bít, tlačit).
Synonyma & Antonyma
Synonyma:
Antonyma:
Make “push” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Please push the door.verb
Prosím, zatlač na dveře.
You should push here.verb
Měl bys tady zatlačit.
You can push here to enter.verb
Tady můžeš zatlačit pro vstup.
They push the box together.verb
Oni tlačí krabici společně.
Did you push the cart?verb
Tlačil jsi ten vozík?
I push the chair slowly.verb
Tlačím židli pomalu.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad