radical
radikální
Someone or something that wants major change or is very different from what is normal or traditional.
Definice & Význam
Radical je přídavné jméno i podstatné jméno s několika významy:
-
Radikální, krajní, zásadní – něco velmi výrazného, hlubokého nebo od základů měnícího současný stav.
- The government proposed radical changes. – Vláda navrhla radikální změny.
- She has a radical idea. – Má radikální nápad.
-
Politicky radikální – podporující velmi výrazné politické nebo společenské změny, často mimo běžný politický střed.
- He joined a radical political movement. – Přidal se k radikálnímu politickému hnutí.
-
Kořenový, základní – týkající se kořene nebo nejzákladnější části něčeho.
- The problem requires a radical solution. – Problém vyžaduje zásadní řešení.
-
V matematice: odmocnina nebo znak odmocniny – podstatné jméno označující matematický výraz obsahující odmocninu.
- The square root is written under a radical sign. – Druhá odmocnina se zapisuje pod odmocninovým znakem.
-
V chemii: radikál – částice s nepárovým elektronem, obvykle velmi reaktivní.
- Free radicals can damage cells. – Volné radikály mohou poškozovat buňky.
Gramatika & Původ slova
Radical může být:
- přídavné jméno: a radical change – radikální změna;
- podstatné jméno: a radical – radikál, zastánce krajních změn; v matematice nebo chemii také radikál.
Slovo pochází z latinského radix, tedy „kořen“. Původní význam souvisel s něčím, co sahá ke kořenu nebo k samotné podstatě problému. Z tohoto významu se později vyvinul význam „zásadní“ a „krajní“.
Příslovce je radically , tedy „radikálně“ nebo „zásadně“. Podstatné jméno označující radikální změnu je radicalism .
Synonyma & Antonyma
Synonyma
- extreme – krajní; zdůrazňuje, že něco je velmi vzdálené od běžného nebo umírněného názoru.
- drastic – drastický; často označuje velmi tvrdé nebo náhlé opatření.
- revolutionary – revoluční; zdůrazňuje novost a zásadní změnu, ne nutně politickou krajnost.
- fundamental – základní, podstatný; je méně spojeno s politickým extremismem.
- far-reaching – dalekosáhlý; zdůrazňuje rozsah a dlouhodobé důsledky změny.
- radical – radikální; může znamenat jak hlubokou změnu, tak krajní politický postoj.
Antonyma
- moderate – umírněný, vyvážený; představuje opak krajního postoje.
- conservative – konzervativní; upřednostňuje zachování tradic a současného stavu.
- gradual – postupný; označuje změnu probíhající pomalu, nikoli náhle a zásadně.
- incremental – pozvolný, po malých krocích; zdůrazňuje malé postupné úpravy.
- conventional – konvenční, běžný; označuje něco, co odpovídá zavedeným zvyklostem.
Běžná spojení & Kolokace
- radical change – radikální změna
- radical idea – radikální nápad
- radical reform – zásadní reforma
- radical transformation – radikální proměna
- radical solution – zásadní řešení
- radical movement – radikální hnutí
- radical political group – radikální politická skupina
- free radical – volný radikál
- radical sign – odmocninový znak
Make “radical” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
His views on reform were considered radical at the time.adjective
Jeho názory na reformu byly považovány za radikální v té době.
Many thought that his ideas were too radical.adjective
Mnozí si mysleli, že jeho myšlenky byly příliš radikální.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad