nounadjectiveverb
record
rekord
A written or saved copy of information or events for future use.
Slovo: record
Význam v angličtině
-
Record jako podstatné jméno:
- Záznam: Něco, co uchovává informace nebo údaje, například zvukový nebo videozáznam, psaný protokol či data.
- Rekord: Nejlepší dosažený výkon v nějaké oblasti (sport, muzika, věda apod.).
- Gramofonová deska: Starší médium pro nahrávání hudby.
-
Record jako sloveso:
- Nahrávat (zvuk, video, data) – například nahrávat hudbu, rozhovor, videozáznam apod.
- Zaznamenávat – uchovávat informace či události (např. statistiky, výsledky).
Skládání slova (etymologie)
- Původně z latiny, kde "recordari" znamenalo "vzpomenout si, připomenout".
- V angličtině bylo přejato a používá se pro označení procesu uchovávání informací nebo samotného záznamu.
Synonyma
- Jako záznam: data, archiv, soubor, dokumentace
- Jako výkon: dosažení, maximum, rekordní výkon, nejlepší výsledek
- Jako sloveso: nahrát, uchovat, zapsat, dokumentovat
Antonyma
- Pro význam "záznam"/"nahrávání": vymazat, smazat, ignorovat
- Pro význam "rekord" (nejlepší výkon) není přesné antonymum, ale by mohl být "průměr" nebo "horší výkon".
Shrnutí
- Record je slovo s více významy týkajícími se uchovávání informací i dosažených výsledků.
- Používá se jak v běžném životě (záznam videa), tak ve sportu (stanovení nejlepšího výkonu).
Make “record” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She set a new record in the 100-meter dash.noun
Stanovila nový rekord v běhu na 100 metrů.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad