reform
reforma
To make changes to something in order to improve it or correct its problems.
Slovo "reform" v angličtině znamená změnu nebo úpravu, která má za cíl zlepšit něco (například systém, politiku nebo instituci), obvykle z hlediska efektivity, spravedlnosti nebo funkčnosti. Reformy se typicky implementují jako odpověď na neefektivnosti, nerovnosti nebo problémy v existujícím systému.
Rozdíly mezi synonymy:
-
Rehabilitation: Toto slovo se více zaměřuje na obnovu nebo nápravu něčeho, často v kontextu jednotlivců (např. rehabilitace vězňů nebo pacientů), zatímco "reform" naznačuje obecnější změny v systémech nebo politice.
-
Amendment: To se především používá ve vztahu k právním dokumentům nebo zákonům, označuje konkrétní úpravy textu. "Reform" je širší pojem a zahrnuje komplexnější nebo strukturalizované změny.
-
Overhaul: Tento termín znamená důkladnou nebo úplnou přestavbu nebo úpravu, která je obvykle větší nebo radikálnější než „reform“. Zatímco "reform" může zahrnovat postupné změny, "overhaul" naznačuje významný zásah.
Reformy tedy mohou být jedním z nástrojů k dosažení zlepšení, ale jejich specifika a cíle se mohou lišit v závislosti na použití jednotlivých synonym.
Make “reform” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
There's a clear cry for reform in the failing health care system.noun
Ve slábnoucím zdravotnickém systému je jasná výzva k reformě.
Many citizens advocate for a reform in the education system.noun
Mnoho občanů prosazuje reformu ve vzdělávacím systému.
Reform can bring significant changes to society.noun
Reforma může přinést významné změny do společnosti.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad