regret

Regret (vyslovujeme: /rɪˈɡrɛt/) je anglické slovo, které se používá hlavně jako podstatné jméno i jako sloveso.

Význam

1. Jako podstatné jméno:

   • Výraz "regret" znamená pocit lítosti nebo smutku nad něčím, co se stalo nebo co jsme udělali, ale co nemůžeme změnit.
   • Příklad: He expressed deep regret for his mistake. – Vyjádřil hlubokou lítost nad svou chybou.

2. Jako sloveso:

   • Znamená litovat, být politováníhodný nad něčím, pociťovat lítost.
   • Příklad: I regret not studying harder. – Lituji, že jsem se neučil víc.

Skladba slova

• Skládá se z předpony re- (znamenající znovu nebo zpět) a základu slovesa get, což v tomto kontextu odkazuje na získání nějaké zkušenosti, kterou nyní zpětně hodnotíme.

Synonyma (anglicky)

• sadness
• remorse
• sorrow
• lament
• rue (spíše formální/sloveso)
• repent (velmi formální a spojené s náboženstvím, také jako sloveso)

Antonyma (anglicky)

• happiness
• satisfaction
• contentment
• joy

V češtině je ekvivalentem slova regret:

• lítost
• litovat

---

Shrnutí:
Regret je pocit nebo vyjádření lítosti nad určitým rozhodnutím nebo událostí, které nelze změnit. Umí být podstatným jménem i slovesem a často souvisí s nepříjemnými emocemi spojenými s chybami či ztrátou.