relinquish

Relinquish je anglické slovo, které znamená „vzdát se“, „opuštět“ nebo „zříci se“ něčeho.

Význam:

1. Vzdát se něčeho dobrovolně – například moci, práva, vlastnictví či kontroly. Když někdo něco relinquishes, znamená to, že z toho dobrovolně ustupuje nebo to přenechává jinému.
2. Propustit nebo uvolnit něco – například místo či pozici.

Části slova:

• Předpona re- obvykle navozuje význam „zpět“, „znovu“ nebo „od“.
• Část -linquish pochází z latinského slova linquere, což znamená „opustit“, „nechat za sebou“.

Synonyma:

• surrender (vzdát se)
• give up (vzdát)
• abandon (opuštět, zanechat)
• renounce (zříci se)
• cede (postoupit)

Antonymy:

• keep (udržet)
• retain (zachovat)
• hold (držet)
• claim (nárokovat si)
• maintain (udržovat)

---

Relinquish se často užívá v právním, obchodním nebo diplomatickém kontextu, kdy dochází k přenechání nějakého práva či majetku druhé straně. Například:
He relinquished his claim to the throne.
(Vzdal se svého nároku na trůn.)