remark

Slovo "remark" v angličtině může být podstatné jméno i sloveso.

Význam:

• Jako podstatné jméno: oznámí nebo vyjádří názor, komentář nebo poznámku o něčem. Například:
  She made a remark about the weather. (Učinila poznámku o počasí.)

• Jako sloveso: znamená komentovat nebo něco poznamenat. Například:
  He remarked that it was a beautiful day. (Poznamenal, že je krásný den.)

Rozdíly mezi synonymy:

• Comment – obecnější pojem oznámění názoru nebo informace, často v rámci diskuse nebo recenze.
• Observation – zaměřuje se na pozorování něčeho, často založené na faktech.
• Note – krátké upozornění nebo připomínka, může být i psaná.
• Remark – často znamená nějakou spontánní nebo volnou poznámku nebo názor, může být i s lehkým hodnocením nebo kritikou.

Shrnutí:

• Remark je konkrétní poznámka, která může být vážná, vtipná nebo kritická.
• Je to něco, co si všimnete nebo řeknete během rozhovoru či přemýšlení.