verb

remember

pamatovat · vzpomenout

To keep something in your mind and be able to think of it again later.

Definice & Význam

Slovo remember má v angličtině dva hlavní významy:

  1. Vybavit si / Vzpomenout si: Proces, při kterém si v mysli znovu vybavíte informaci, událost nebo osobu, kterou jste již dříve znali nebo zažili. Jde o schopnost přinést vzpomínku z paměti do vědomí.
  2. Nezapomenout / Pamatovat si: Závazek nebo činnost, kdy si uchováte informaci v paměti, abyste ji později mohli použít nebo splnili úkol. Často se používá ve smyslu "myslet na něco", například na narozeniny nebo důležitou schůzku.

Gramatika & Původ slova

Slovo remember je sloveso. V angličtině se často pojí s infinitivem (např. remember to lock the door – pamatovat na to, aby se zamkly dveře) nebo s gerundiem (např. remember locking the door – pamatovat si, že jsem ty dveře zamkl).

Etymologicky pochází ze starofrancouzského slova remembrer, které vychází z latinského rememorari. To se skládá z předpony re- (znovu) a memorari (být si vědom, mít v paměti), což sdílí kořen se slovem memory .

Synonyma & Antonyma

Synonyma:

  • Recall – vybavit si něco z paměti.
  • Recollect – cíleně si vzpomenout na detaily minulosti.
  • Retain – udržet si informaci v paměti.
  • Keep in mind – mít na paměti.

Antonyma:

  • Forget – zapomenout.
  • Lose – ztratit (v kontextu paměti).
  • Overlook – přehlédnout nebo opomenout.

Make “remember” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Do you remember her name?verb

Pamatuješ si její jméno?

They remember the day well.verb

Dobře si pamatují ten den.

I remember going to school.verb

Pamatuji si, jak jsem chodil do školy.

I can't remember our last trip.verb

Nemůžu si vzpomenout na náš poslední výlet.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).