verbverb

replace

vyměnit · nahradit

To take something away and put another thing in its place.

Definice & Význam

Slovo "replace" má v angličtině dva hlavní významy:

  1. Nahradit někoho nebo něco jiného: Používá se v situaci, kdy jedna věc nebo osoba zaujme místo jiné, obvykle proto, že ta původní je rozbitá, stará nebo nedostatečná. Příklad: "Musím nahradit starou žárovku novou."
  2. Vrátit na původní místo: Označuje akt uložení předmětu zpět tam, kde byl předtím. Příklad: "Po přečtení knihy ji vraťte do knihovny."

Gramatika & Původ slova

Slovo "replace" je pravidelné sloveso. Jeho tvary jsou:

  • Minulý čas a minulé příčestí: replaced
  • Přítomné příčestí: replacing

Slovo vzniklo kombinací předpony re- (znamenající "znovu" nebo "zpět") a slovesa place (umístit). Etymologicky pochází ze starofrancouzského replacer.

Synonyma & Antonyma

Synonyma:

  • Substitute
  • Exchange
  • Supersede
  • Restore (v kontextu navrácení na původní místo)

Antonyma:

  • Keep
  • Retain
  • Remove (v kontextu odstranění bez náhrady)

Make “replace” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

You may need to replace the battery soon.verb

Možná budeš muset brzy vyměnit baterii.

I will replace the old battery with a new one.verb

Vyměním starou baterii za novou.

Please replace it as soon as possible.verb

Prosím, nahraď to co nejdříve.

My dad will replace our broken chair.verb

Můj táta nahradí naši rozbitou židli.

Can you replace this part by tomorrow?verb

Můžeš tuto část vyměnit do zítřka?

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).