resistance
odpor
The act of trying to stop or fight against something, or the ability to not be affected by it.
Definice & Význam
Resistance je podstatné jméno a znamená především odpor, vzdor nebo bránění se něčemu. Význam závisí na kontextu:
-
Odpor proti autoritě, změně nebo vlivu
Označuje nesouhlas či aktivní bránění se něčemu.- There was strong resistance to the new law. – Proti novému zákonu byl silný odpor.
-
Odboj nebo odbojové hnutí
Může označovat organizované hnutí, které se staví proti okupantovi nebo vládnoucí moci.- She joined the resistance during the war. – Během války se přidala k odboji.
-
Odolnost nebo schopnost odolávat
Vyjadřuje schopnost organismu či materiálu odolat nemoci, poškození nebo působení vnějších vlivů.- The bacteria developed resistance to antibiotics. – Bakterie si vyvinuly odolnost vůči antibiotikům.
-
Elektrický odpor
Ve fyzice označuje míru, do jaké vodič brání průchodu elektrického proudu.- Copper has low electrical resistance. – Měď má nízký elektrický odpor.
-
Fyzický odpor nebo tření
Může označovat sílu, která brání pohybu.- Air resistance slows the vehicle down. – Odpor vzduchu vozidlo zpomaluje.
Gramatika & Původ slova
- Slovní druh: podstatné jméno
- Počitatelnost: obvykle nepočitatelné; v některých významech může mít množné číslo resistances
- Výslovnost: /rɪˈzɪstəns/
- Přídavné jméno: resistant – odolný, vzdorující
- Sloveso: resist – odolávat, bránit se, odporovat
- Přípona: -ance často tvoří podstatná jména označující stav, vlastnost nebo činnost.
Slovo pochází z latinského resistere , tedy „postavit se proti“ nebo „zastavit“. Skládá se z předpony re- ve významu „proti“ či „zpět“ a základu sistere , „postavit se“.
Synonyma & Antonyma
Synonyma
- opposition – odpor nebo nesouhlas; obecnější a často méně aktivní než resistance.
- defiance – vzdorovitý, záměrný odpor vůči autoritě nebo pravidlům.
- resilience – odolnost a schopnost zotavit se po obtížích; neznamená nutně aktivní odpor.
- endurance – schopnost vydržet bolest, námahu nebo obtížné podmínky.
- immunity – odolnost vůči nemoci nebo určitému biologickému působení.
- friction – odpor při pohybu nebo ve fyzice; v přeneseném významu také neshody mezi lidmi.
Antonyma
- acceptance – přijetí něčeho namísto odporu.
- compliance – podřízení se pravidlům, požadavkům nebo autoritě.
- cooperation – spolupráce, tedy jednání ve shodě s ostatními.
- submission – podrobení se nebo zřeknutí se odporu.
- susceptibility – náchylnost k působení něčeho; je opakem biologické nebo materiálové odolnosti.
Běžná spojení & Kolokace
- resistance to change – odpor ke změně
- resistance to antibiotics – odolnost vůči antibiotikům
- strong resistance – silný odpor
- passive resistance – pasivní odpor
- armed resistance – ozbrojený odpor nebo odboj
- air resistance – odpor vzduchu
- electrical resistance – elektrický odpor
- overcome resistance – překonat odpor
- meet resistance – narazit na odpor
- put up resistance – klást odpor
Make “resistance” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Their resistance was stronger than expected.noun
Jejich odpor byl silnější, než se očekávalo.
The workers showed resistance to the new rules.noun
Pracovníci projevili odpor vůči novým pravidlům.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad