rig

Definice & význam

Rig má několik významů podle kontextu:

• Zařízení, souprava nebo sestava: vybavení určené k určité činnosti, například počítačová sestava.
  gaming rig ↗ = herní počítačová sestava.
• Ropná plošina nebo jiné velké pracovní zařízení.
  oil rig ↗ = ropná plošina.
• Nákladní souprava či tahač s přívěsem, zejména v neformální americké angličtině.
• Lanoví a soustava lan na lodi nebo plachetnici.
• Jako sloveso znamená vybavit, sestavit či upravit něco pro určitý účel.
  rig a camera ↗ = vybavit či připravit kameru.
• Také znamená zmanipulovat nebo předem ovlivnit výsledek, například voleb, soutěže či zápasu.
  rig an election ↗ = zmanipulovat volby.

Gramatika & původ slova

Rig je podstatné jméno i sloveso. Jako podstatné jméno se běžně používá jako počitatelné: a rig ↗, množné číslo je rigs ↗. Jako sloveso je pravidelné: rigged ↗, rigging ↗.

Jde o jednoslabičné slovo bez běžně rozpoznatelných částí. Souvisí se starším anglickým slovesem ve významu vybavit loď lanovím; přesný původ slova není zcela jistý.

Synonyma & antonyma

U významu „zařízení nebo souprava“ se podle kontextu používají:

• setup ↗ – sestava nebo konfigurace; často označuje, jak jsou jednotlivé části uspořádány.
• equipment ↗ – vybavení obecně; nemusí jít o jednu konkrétní sestavu.
• apparatus ↗ – zařízení či soustava přístrojů, obvykle formálnější výraz.

U významu „zmanipulovat“:

• fix ↗ – neformální výraz pro podvodné ovlivnění výsledku; má také mnoho dalších významů.
• manipulate ↗ – obecnější výraz pro ovlivňování či řízení něčeho, často skrytě.

Pro význam „zmanipulovat“ mohou být protiklady:

• fair ↗ – spravedlivý, řádný; označuje způsob, jakým něco probíhá.
• honest ↗ – poctivý, nepodvodný; popisuje jednání nebo člověka.

Jedno přímé antonymum pro všechny významy slova rig neexistuje.

Běžná spojení

• rig up ↗ – narychlo sestavit nebo připravit zařízení.
• rig the system ↗ – zmanipulovat systém.
• rig the vote ↗ – zmanipulovat hlasování.
• oil rig ↗ – ropná plošina.
• computer rig ↗ – počítačová sestava.