rise
vycházet · vzejít · stoupat · vstávat · vzestup · stoupání
To move upward or go to a higher position.
Definice & Význam
Slovo rise má v angličtině několik významů, které se odvíjejí od pohybu vzhůru nebo nárůstu intenzity:
- Pohyb vzhůru: Znamená pohybovat se z nižší polohy do vyšší. Může jít o fyzický pohyb osoby (vstát ze židle či postele) nebo objektu (slunce vychází nad obzor).
- Nárůst či zvýšení: Používá se pro označení nárůstu množství, úrovně, ceny nebo intenzity něčeho (např. růst teploty nebo inflace).
- Povstání: Může označovat vzpouru nebo odpor proti autoritě či vládě.
Gramatika & Původ slova
Slovo rise funguje jako nepravidelné sloveso. Jeho tvary jsou:
- Přítomný čas: rise
- Minulý čas: rose
- Minulé příčestí: risen
Z hlediska původu pochází ze staroanglického slova rīsan, které znamenalo "povstat, vystoupit, vzejít". Patří do germánské jazykové skupiny a je příbuzné s německým slovesem reisen (cestovat, původně se pohybovat).
Synonyma & Antonyma
Synonyma:
- Ascend – vystoupit, stoupat
- Increase – zvýšit, nárůst
- Arise – vzniknout, povstat
- Escalate – eskalovat, stupňovat
Antonyma:
Make “rise” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The sun will rise at 6 a.m. tomorrow.verb
Zítra vychází slunce v 6 hodin ráno.
In the morning, the moon will rise.verb
Ráno měsíc vyjde.
Birds rise above trees.verb
Ptáci stoupají nad stromy.
She watches the moon rise.verb
Sleduje, jak měsíc stoupá.
Waves rise high in a storm.verb
Vlny stoupají vysoko během bouře.
Musicians rise early for practice.verb
Hudebníci vstávají brzy na cvičení.
There is a rise in the water level after the rain.noun
Po dešti dochází ke vzestupu hladiny vody.
The hill has a gentle rise.noun
Kopec má mírné stoupání.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad