verbverb
rivet
nýt
A short metal pin used to fasten pieces together by being pushed through holes and then shaped at both ends.
Rivet je anglické slovo, které lze přeložit do češtiny jako nýt (jako podstatné jméno) nebo nýtovat (jako sloveso).
Význam:
-
Podstatné jméno:
- Rivet = nýt: Kovová spojovací část, která slouží k pevnému spojení dvou nebo více materiálů (např. kovových plechů). Nýt má tvar krátké trubičky nebo hřebíku se specifickým zakončením, které se zasune do otvoru a následně se kapelem rozšíří, aby pevně držel.
-
Sloveso:
- To rivet = nýtovat: Činnost spojování materiálů pomocí nýtu, tedy upevňování částí k sobě nýty.
Původ slova:
Pochází ze starofrancouzského riveter, což znamená „přidržet, upevnit“.
Synonyma (v češtině):
- spojovací čep (v závislosti na kontextu),
- hřebík (přeneseně, ale jiný typ spojení),
- svorník (taktéž kovový spoj, ale odlišný typ),
- knýt (méně užívaný, zastaralý výraz).
Antonymum:
Neexistuje přímé antonymum, ale pokud bychom přemýšleli o opaku pro slovo „pevně spojit“, mohlo by to být:
- rozpojit,
- oddělit,
- odpojit.
Shrnutí:
- Rivet představuje kovový spojovací prostředek (nýt).
- Tento spoj se používá proto, aby byly části pevně a trvale propojeny.
- Jako sloveso znamená spojovat materiály nýty nebo tím způsobem upevňovat.
- Slovo je často používáno v konstrukci, strojírenství a kovovýrobě.
Make “rivet” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
They used a rivet to secure the metal sheets together.verb
Použili nýt k upevnění kovových plechů dohromady.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad