rock

Slovo "rock" v angličtině může mít několik významů, záleží na kontextu:

1. Rock (hornina)

   • Pevný minerální materiál, který tvoří zemskou kůru. Například žula nebo vápenec.
   • Synonyma: stone (kamen), boulder (velký kámen) – ale „rock“ je obvykle obecnější a může být větší než stone.

2. Rock (hudební žánr)

   • Styl hudby, který vznikl v 50. letech 20. století, založený na elektrických kytarách a rytmické sekci.
   • Synonyma: rock and roll, rock music.

3. Rock (pohyb)

   • Pohybovat se tam a zpět nebo zleva doprava, například kývat se.
   • Používá se také jako sloveso: "to rock a baby" znamená kolébat dítě.

Rozdíly mezi synonyma u „rock“ (jako hornina):

• Stone je obecný termín pro kus kamene menšího, často používán na stavěcí materiál či dlažbu.
• Boulder je větší kus kamene, obvykle velmi velký a těžký.
• Rock může být jak malý, tak velmi velký kus horniny.

Vždy je důležité znát kontext, aby bylo jasné, který význam slova „rock“ se používá.