role
role
A part or job that someone has in a group, activity, or story.
Slovo "role" v angličtině znamená úlohu, funkci nebo postavení, které někdo nebo něco má v určité situaci, systému nebo kontextu.
Význam:
- Role může být například povinnost, kterou někdo vykonává (např. role učitele ve škole).
- Může označovat chování nebo očekávání vztahující se k dané pozici (např. role rodiče ve výchově dítěte).
- V divadle nebo filmu znamená postavu, kterou herec hraje.
Rozdíly mezi synonymy:
| Slovo | Význam | Rozdíl oproti "role" |
|---|---|---|
| part | část nebo díl v celku | Často zaměřeno na konkrétní část, zatímco "role" může být širší pojem sociální či funkční úlohy |
| function | specifická činnost nebo účel | Více technický termín, zaměřuje se na úkol nebo svou činnost, zatímco "role" může zahrnovat i očekávání a chování |
| character | postava v příběhu nebo filmu | Popisuje osobu nebo jeho vlastnosti, zatímco "role" je spíše úloha, kterou má v příběhu herec |
Příklad věty:
- She has the role of a leader in the team.
(Ona má ve skupině roli vůdce.)
Takže role je úloha nebo postavení, které plní člověk nebo věc v určitém kontextu.
Make “role” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She has a big role in the play.noun
Má velkou roli ve hře.
He plays a key role in the team.noun
Hraje klíčovou roli v týmu.
He plays a key role in this project.noun
Hraje klíčovou roli v tomto projektu.
She has an important role in our team.noun
Má důležitou roli v našem týmu.
Tom took an important role in that project.noun
Tom převzal důležitou roli v tom projektu.
The children talked about their roles in the story.noun
Děti mluvily o svých rolích v tom příběhu.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad