romp

Romp je anglické slovo, které lze přeložit do češtiny jako hrát si, ** dovádět** nebo řádit.

Vysvětlení významu:

1. Hravé dovádění, dovádění vesele a bezstarostně – často se používá v souvislosti s dětmi nebo zvířaty, které si spontánně a radostně hrají nebo pobíhají.

   • Příklad: The children were romping in the garden. (Děti si vesele hrály na zahradě.)

2. Lehce a bez námahy vyhrát – ve sportu nebo závodění znamená vyhrát s velkým náskokem, „brnkací“ vítězství.

   • Příklad: The team romped to victory. (Tým si snadno vytvořil vítězství.)

Složení:

• Slovo romp je samotné základní slovo, které nemusí být rozkládáno na menší části.

Synonyma:

• Play, frolic, cavort, frisk, romp around (v významu dovádění)
• Win easily, breeze through (v kontextu snadného vítězství)

Antonyma:

• Struggle, fight, lose (v kontextu vítězství, znamená úsilí či prohru)
• Sit still, be serious, work (v kontextu dovádění znamená klid, vážnost, práci)

---

Shrnutí:
Slovo romp se používá pro popis hravého, bezstarostného dovádění nebo pro snadné a rychlé vítězství. V češtině se překládá především jako krátkodobé hravé chování nebo lehký triumf.