nounverb
route
cesta · trasa
A path or way that you follow to get from one place to another.
Route (čti: /ruːt/) znamená v angličtině cestu nebo trasu, kterou někdo nebo něco (např. dopravní prostředek, zásilka) používá k tomu, aby se dostalo z jednoho místa do druhého.
Význam a příklady:
- Route může být silniční nebo železniční trasa, po které jezdí auto nebo vlak.
- Může jít také o rozložení doručovacích cest (např. poštovní nebo kurýrní trasa).
- Používá se různě – například: "What's the best route to the airport?" (Jaká je nejlepší trasa na letiště?)
Rozdíl mezi synonymy:
| Slovo | Význam | Rozdíl |
|---|---|---|
| Route | Trasa nebo cesta, kterou se něco pohybuje | Zdůrazňuje konkrétní trasu od startu do cíle |
| Way | Obecně cesta, směr nebo metoda | Obecnější, může znamenat i způsob (např. způsob jednání) |
| Path | Úzká stezka, zpravidla pro pěší | Často užší, přírodní nebo méně formální cesta |
| Road | Silnice pro vozidla | Většinou trasa určená pro auta a dopravu |
Shrnutí
- Route se zaměřuje na plánovanou nebo definovanou trasu pro pohyb něčeho.
- Může zahrnovat víc zastávek nebo konkrétní pořadí cestování.
Make “route” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He decided to take a different route to work today.noun
Dnes se rozhodl jít do práce jinou cestou.
We chose a new route through the mountains.noun
Vybrali jsme si novou trasu přes hory.
Marie found a safe route for her journey.noun
Marie našla bezpečnou trasu pro svou cestu.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad