nouninterjectionverb

salve

mast

A friendly greeting in Latin or Italian, used to say hello.

Salve je anglické slovo, které má několik významů a použití.

Unguentum, mast
V lékařství nebo osobní péči znamená salve mazání, mast nebo léčivou tukovou směs používanou na kůži, např. na zahojení ran, zklidnění podráždění či ochranu pokožky.
- Český ekvivalent: mast, hojivá mast
- Synonyma: ointment, balm, cream, lotion
- Antonyma: (neexistuje přímé) - ale opačný koncept by mohl být například škodlivý přípravek nebo umývání (odstraňování masti).
Zvuková palba, salva
Slovo salve může také označovat hromadný výstřel nebo ladnou sérii výstřelů, např. při vojenské poctě, slavnostní saluce nebo střelbách.
- Český ekvivalent: salva
- Synonyma: salvo, volley, burst
- Antonyma: ticho, pauza, přerušení palby
Obecný přenesený význam
V pronominní podobě může slovo znamenat také "útěcha, útěšný prostředek", nicméně tento význam je méně častý.
- Češtější řekněme: útěcha, uklidnění

Význam	Popis	Český ekvivalent	Synonyma	Antonyma
Léčivá mast	Přípravek k ošetření pokožky	mast, hojivá mast	ointment, balm	-
Salva	Hromadný výstřel nebo pocta	salva	salvo, volley	ticho
Útěcha	Přenesený význam - něco uklidňujícího	útěcha	consolation, relief	stres, bolest

Výraz salve tedy využijeme především v lékařství a vojenských nebo ceremoniálních souvislostech.

Make “salve” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

She put some salve on her cut to help it heal.noun

Nanésla trochu masti na svůj řez, aby se zahojil.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).