secure
zajistit · bezpečný
To make something safe from danger or harm, or to make sure it cannot be taken or lost.
Secure je anglické slovo, které má několik významů v závislosti na kontextu. V češtině se nejčastěji překládá jako bezpečný, zajištěný, nebo zabezpečit.
Významy slova secure
-
Přídavné jméno (bezpečný, jistý):
Znamená něco, co je chráněné před nebezpečím, rizikem nebo nechtěným přístupem.- Příklad: a secure place – bezpečné místo.
- Synonyma: bezpečný, jistý, spolehlivý, chráněný.
- Antonymy: nebezpečný (dangerous), nejistý (uncertain), zranitelný (vulnerable).
-
Sloveso (zabezpečit, zajistit):
Znamená učinit něco bezpečným, zajistit, že něco bude chráněno nebo dostupné.- Příklad: to secure a door – zabezpečit dveře. Nebo: to secure funding – zajistit financování.
- Synonyma: zajistit, zabezpečit, upevnit.
Rozklad slova
- secure může pocházet ze střední angličtiny a latiny ("securus", což znamená "bez starostí", tedy bezpečný).
Shrnutí
| Slovo | Význam v češtině | Příklady | Synonyma | Antonyma |
|---|---|---|---|---|
| secure (adj.) | bezpečný, chráněný | a secure place | bezpečný, jistý | nebezpečný, zranitelný |
| secure (verb) | zabezpečit, zajistit | to secure a door | zajistit, upevnit, ochránit | ohrozit, uvolnit |
Secure tedy v obou tvarech souvisí s ochranou, bezpečností a jistotou.
Make “secure” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Make sure to secure the door before leaving.verb
Ujistěte se, že jste zajistili dveře před odchodem.
Our system is designed to be highly secure.adjective
Náš systém je navržen tak, aby byl vysoce bezpečný.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad