seize
využít · chopit
To take hold of something quickly and firmly, often by force.
Definice & Význam
Slovo seize má v angličtině několik významů v závislosti na kontextu:
- Uchopit nebo zmocnit se násilím: Fyzicky někoho nebo něco rychle a pevně chytit. Může jít také o zabavení majetku úřady.
- Využít příležitost: Ochotně a rychle využít nabízenou šanci nebo moment.
- Pochopit: Náhle a jasně porozumět myšlence nebo problému.
- Zadřít se (technický význam): V mechanice se tak označuje stav, kdy se pohyblivé části stroje (např. motoru) kvůli přehřátí nebo nedostatku mazání přestanou hýbat a zablokují se.
- Napadnout (o nemoci): Když někoho náhle postihne záchvat nebo bolest.
Gramatika & Původ
- Slovní druh: Sloveso (pravidelné: seize, seized, seized).
- Původ: Slovo pochází ze starofrancouzského slova seisir, které původně znamenalo „vložit do držení“ nebo „zmocnit se“. Kořeny sahají až ke germánskému výrazu pro „nastavit“ nebo „usadit“.
Synonyma & antonyma
Synonyma
- Grab seize (fyzické uchopení)
- Confiscate seize (zabavení úřady)
- Grasp seize (pochopení nebo uchopení)
- Capture seize (zajetí)
- Snatch seize (rychlé uchvácení)
Antonyma
Make “seize” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The general will seize the opportunity to launch a counterattack.verb
Generál využije příležitosti k zahájení protiútoku.
He decided to seize his chance.verb
Rozhodl se chopit své šance.
Many students try to seize every chance to learn new things.verb
Mnoho studentů se snaží chopit každé příležitosti naučit se nové věci.
Travelers often seize opportunities to explore new places.verb
Cestovatelé často využijí příležitosti k prozkoumání nových míst.
Tom decided to seize the moment and start his dream project.verb
Tom se rozhodl chopit se okamžiku a začít svůj vysněný projekt.
She tried to seize her moment during the competition.verb
Pokusila se chopit svého okamžiku během soutěže.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad