singe
ožehlina
To burn something only on the surface, causing it to become slightly black or scorched.
Singe
Slovo "singe" v angličtině znamená lehce připálit nebo opálit povrch něčeho, většinou pomocí plamene nebo ohně. Používá se často například při úpravách materiálů, jako je textil nebo vlasy, kdy se povrch pouze krátce nebo lehce dotkne plamenem, aby se vytvořil určitý efekt nebo odstranily nežádoucí chlupy či vlákna.
Význam a použití:
- singe (verb) – lehce opálit povrch; mírně spálit.
- Příklad: He singed the edges of the paper to create an antique effect. (Lehce opálil okraje papíru, aby vytvořil starožitný efekt.)
- singe (noun) – značka nebo stopa po lehkém spálení.
- Příklad: The shirt had a small singe near the collar. (Košile měla u krku malou stopu po opálení.)
Etymologie:
Slovo pochází z francouzského „singier“ nebo „sengier“, což znamená "lepivý, upečený trochu".
Synonyma:
- scorch (opálit, spálit)
- burn slightly (lehce spálit)
- char (upálit, připálit)
Antonymy:
- cool (ochladit)
- freeze (zmrazit)
- extinguish (uhasit oheň)
V češtině by se singe dalo přeložit jako lehce opálit nebo připálit povrch. Například: "Lehce opálit okraje" – znamená jen minimální zásah ohněm, ne silné spálení.
Make “singe” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The cloth had a small singe after it touched the candle flame.noun
Látka měla malou ožehlinku poté, co se dotkla plamene svíčky.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad