nounnounverb

speed

rychlost

The rate at which someone or something moves or does something.

Slovo "speed" v angličtině znamená rychlost, tedy míru, jakou se něco pohybuje nebo mění za jednotku času.

Význam:

  • Speed je měření toho, jak rychle něco jde – například auto může jet rychlostí 60 kilometrů za hodinu.
  • Může se také používat obecně, když mluvíme o rychlosti nějakého děje (třeba rychlost práce nebo zpracování informací).

Synonyma a rozdíly:

SlovoVýznamRozdíl oproti "speed"
VelocityRychlost včetně směru pohybuVelocity zahrnuje jak rychlost, tak směr pohybu
PaceTempo, rytmus (např. rychlost chůze)Více se používá pro rytmus nebo intenzitu dění
RateMíra rychlosti (např. porodu, spalování)Obecnější, může být i netemporální
MomentumHybnost, síla pohybuFyzikální veličina, zahrnuje hmotnost a rychlost

Shrnutí:
Speed je základní pojem pro rychlost pohybu. Pokud potřebujeme vyjádřit směr, použijeme "velocity". Pro tempo nějakého děje spíše "pace" a obecnou míru různé rychlosti pak "rate".

Make “speed” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The car moves at high speed.noun

Auto se pohybuje vysokou rychlostí.

She checked the speed of the train.noun

Zkontrolovala rychlost vlaku.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).