VocabuoDictionaryGet the app
nounverb

spur

podpořit

A small, sharp tool on a rider’s boot used to make a horse move, or anything that pushes someone to act quickly.

Definice & význam

Spur má několik souvisejících významů:

  • Ostruha – kovový předmět připevněný k patě jezdce, kterým pobízí koně.
  • Podnět, impuls, stimul – něco, co člověka motivuje k činnosti nebo urychlí vývoj či změnu.
    The award was a spur to further effort. – Ocenění bylo podnětem k dalšímu úsilí.
  • Výběžek, odbočka – úzký výběžek hřebene, pohoří nebo cesty.
  • Jako sloveso znamená pobízet, popohánět, podněcovat nebo urychlit.
    The news spurred her into action. – Zpráva ji přiměla k činu.

Gramatika & původ slova

Spur je podstatné jméno i sloveso. Jako podstatné jméno má množné číslo spurs. Slovesné tvary jsou spur – spurs – spurred – spurring.

Slovo pochází ze staroanglického spura, které označovalo ostruhu. Původně tedy označovalo předmět používaný k pobízení koně; později se jeho význam přenesl na jakýkoli podnět k činnosti.

Synonyma & antonyma

  • stimulus – podnět či stimul; obvykle neutrálnější a může označovat jakýkoli vnější vliv.
  • incentive – pobídka nebo motivace, často spojená s konkrétní odměnou či výhodou.
  • prompt – podnět nebo příčina, která něco vyvolá; jako sloveso také znamená „přimět“.
  • encourage – povzbudit či podpořit; na rozdíl od spur nemusí znamenat naléhavé popohánění.
  • discourage – odrazovat nebo zmenšovat něčí chuť něco dělat; protiklad slovesa spur ve významu „pobízet“.
  • deter – odradit nebo někomu zabránit v činu, často hrozbou či překážkou.
  • hinder – bránit nebo ztěžovat postup; není přímým protikladem všech významů slova spur.

Pro význam „ostruha“ nemá slovo spur běžný přímý antonym.

Běžná spojení & kolokace

  • spur someone on – povzbuzovat či popohánět někoho k většímu úsilí
  • spur someone into action – přimět někoho k činu
  • a spur to action – podnět k činu
  • on the spur of the moment – z okamžitého popudu, bez dlouhého přemýšlení

Make “spur” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

New opportunities can spur growth.verb

Nové příležitosti mohou podpořit růst.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play