stem
stonek
The main part of a plant that supports leaves and flowers and carries water and nutrients between the roots and the rest of the plant.
Definice & Význam
Slovo stem má v angličtině několik významů v závislosti na kontextu, ve kterém je použito:
- Botanika (stonek): Hlavní tělo nebo osa rostliny, která vyrůstá ze země a nese listy, květy a plody. U stromů se pro hlavní dřevnatou část častěji používá výraz trunk .
- Předměty (stopka): Dlouhá, tenká část objektu, která slouží jako opora nebo rukojeť, například stopka u sklenice na víno, troubel dýmky nebo tyčinka u hodinek.
- Lingvistika (kmen): Část slova, ke které se připojují gramatické koncovky nebo afixy. Kmen nese hlavní význam slova.
- Sloveso (pocházet z): Ve spojení s předložkou "from" (stem from) znamená z něčeho pramenit, mít v něčem původ nebo být něčím způsoben.
- Sloveso (zastavit): Význam zastavit nebo omezit tok něčeho (například zastavit krvácení nebo příliv vody).
- Námořnictví (příď): Přední část lodi, kde se stýkají obě strany trupu.
Gramatika & Původ slova
Slovo stem funguje jako podstatné jméno (noun) i jako sloveso (verb). Jako sloveso je pravidelné (minulý čas a příčestí minulé je stemmed).
Původ slova lze vystopovat do staroangličtiny (stefn nebo stemn), kde označovalo kmen stromu nebo příď lodi. Má germánské kořeny a je příbuzné s německým slovem Stamm. Význam "zastavit" má pravděpodobně jiný původ, zřejmě ze staroseverského stemma, což znamenalo přehradit nebo zastavit tok.
Synonyma & Antonyma
Synonyma:
- Pro botanický význam: stalk , trunk , shoot .
- Pro lingvistický význam: root , base .
- Pro sloveso (pocházet): originate , derive , spring .
- Pro sloveso (zastavit): stop , halt , check , staunch .
Antonyma:
Make “stem” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
A rose stem can be quite thorny.noun
Stonek růže může být docela trnitý.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad