stir
míchat
To move something around, usually in a liquid, using a spoon or similar tool; it can also mean to cause excitement or strong feeling in people.
Definice & Význam
Slovo stir má v angličtině několik hlavních významů:
- Míchání: Fyzický pohyb něčeho (obvykle tekutiny) nástrojem, například lžící, aby se promísily přísady.
- Pohyb/Aktivita: Náznak mírného pohybu nebo probouzející se aktivity (např. "the leaves stirred in the wind").
- Rozruch: Vyvolání silné emocionální reakce, vzrušení nebo společenského poprasku (např. "the announcement caused a stir").
Gramatika & Původ slova
Gramaticky se slovo stir řadí mezi pravidelná slovesa (minulý čas a minulé příčestí je stirred). Jako podstatné jméno označuje akt míchání nebo právě zmíněný rozruch.
Původ slova sahá do staroanglického výrazu styrian, který znamenal pohybovat se, vyvolat pohyb nebo vzbudit. Historicky je příbuzné s německým slovesem stören (rušit).
Synonyma & Antonyma
Synonyma:
- Pro význam míchání: mix stir, blend stir, whisk stir.
- Pro význam rozruchu: commotion stir, fuss stir, uproar stir.
- Pro význam pohybu: budge stir, move stir.
Antonyma:
Make “stir” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Can you stir the soup for me?verb
Můžeš mi promíchat polévku?
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad