nounnounverb

stock (supply)

zásoba · naskladnit · zásobit

A supply of goods or materials that a store or company keeps to sell or use.

Stock má v angličtině několik významů, záleží na kontextu:

  1. Akcie (finance): Podíl vlastnictví ve firmě. Když koupíš akcii (stock), vlastníš část společnosti a můžeš získat dividendu nebo profitovat z růstu ceny.

  2. Zásoba nebo sklad (zásoby): Množství zboží nebo materiálu, který firma má k dispozici k prodeji nebo výrobě.

  3. Základ nebo výchozí část (obecně): Může označovat základ, například dřevo na výrobu něčeho, resp. výchozí materiál.

Synonyma a rozdíly:

  • Inventory: Specificky označuje zásoby zboží nebo materiálu, které firma aktuálně má.
  • Shares: Blízký výraz k "stock" ve smyslu akcií, často použit ve více specifickém kontextu.
  • Supply: Označuje zásobu něčeho potřebného, spíše než hotové množství produktu na skladě.

Stručně řečeno, "stock" může znamenat jak finanční akcii, tak fyzickou zásobu zboží – vždy záleží na kontextu.

Make “stock” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

We need to check the stock in the warehouse.noun

Potřebujeme zkontrolovat zásoby ve skladu.

The shop closed early to stock the empty shelves.verb

Obchod zavřel dříve, aby naskladnil prázdné regály.

They stocked the small store before winter came.verb

Zásobili malý obchod, než přišla zima.

Did they stock the kitchen with enough food?verb

Zásobili kuchyni dostatkem jídla?

The stock of paper ran out yesterday.noun

Zásoba papíru došla včera.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).