nounverb

stoke

rozdmýchat

To add fuel to a fire or to make something grow stronger or more active.

Stoke je anglické slovo s několika významy, často používané v určitých kontextech.

Význam a vysvětlení:

  1. Stoke (sloveso): Znamená „přikládat (dřevo do ohně)“, „rozdmýchávat oheň“ nebo obecně posilovat plameny. Používá se například při rozpalování ohně, aby plameny vzplály silněji.

    • Příklad: He stoked the fire to keep it burning all night. (Přikládal dřevo do ohně, aby ho večer udržel.)
  2. Stoke (sloveso v přeneseném významu): Také může znamenat „povzbuzovat“ nebo „podněcovat“ emoce, jako je vzrušení, strach či hněv.

    • Příklad: The politician stoked fears among the population. (Politik podněcoval strach mezi obyvatelstvem.)

Části slova:

  • Pro původ: Slovo pochází ze staré angličtiny „stocian“, což znamenalo přikládat palivo k ohni.

Synonyma:

  • Pro význam „rozdmychávání ohně“: tend, feed, kindle, fuel.
  • Pro význam „podněcování emocí“: ignite, provoke, incite, fuel.

Antonymy:

  • For the fire context: extinguish (uhasit).
  • For the emotional context: calm, soothe (uklidnit).

Shrnutí:

  • Stoke = přikládat palivo do ohně / rozdmýchávat plamen.
  • Zároveň může znamenat „posilovat, podněcovat emoce“ v přeneseném významu.

Pokud byste chtěl/i ještě podrobnější příklady použití nebo překlad do češtiny, rád/a pomůžu!

Make “stoke” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

They used a long pole to stoke the fire.verb

Použili dlouhou tyč, aby rozdmýchali oheň.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).