subvert
podvracet
Definice & význam
Subvert je sloveso, které znamená podvracet, oslabovat nebo rozvracet něco, zejména zavedený systém, autoritu, pravidla či obecně přijímané názory. Často popisuje skryté nebo postupné působení, jehož cílem je změnit či zničit fungování dané věci.
Může také znamenat zvrátit nebo překroutit původní účel či význam něčeho.
Gramatika & původ slova
Sloveso subvert je přechodné — obvykle za ním následuje předmět. Tvary jsou subverts, subverted, subverting.
Pochází z latinského subvertere, složeného z sub- („pod“) a vertere („obrátit, otočit“). Původní představa tedy odpovídá „obrátit něco vzhůru nohama“ či „podkopat to“.
Synonyma & antonyma
Významově blízká synonyma:
- undermine — podkopávat nebo postupně oslabovat; často zdůrazňuje narušení důvěry, autority či stability.
- sabotage — úmyslně poškodit nebo narušit fungování; obvykle označuje konkrétnější škodlivý čin.
- overthrow — svrhnout, zejména vládu nebo vládce; zpravidla jde o přímé a úplné odstranění.
- undercut — oslabit či zpochybnit účinnost nebo přesvědčivost něčeho.
Možná antonyma:
- support — podporovat nebo udržovat.
- uphold — zachovávat či hájit pravidla, zásady nebo autoritu.
- reinforce — posilovat nebo upevňovat.
Běžná spojení & kolokace
Make “subvert” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Smart young people often subvert old traditions with new ideas.verb
Chytří mladí lidé často podvracejí staré tradice novými nápady.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad