adjective

successful

úspěšný

Definice & význam

Přídavné jméno označující něco nebo někoho, komu se podařilo dosáhnout zamýšleného cíle nebo kdo dosahuje dobrých výsledků.

  • Úspěšný, zdařilý: a successful project znamená úspěšný projekt.
  • Úspěšný, úspěšně působící: o člověku, firmě či činnosti, které se daří, například a successful artist — úspěšný umělec.
  • Účinný, fungující: někdy popisuje metodu nebo pokus, který přinesl požadovaný výsledek.

Gramatika & původ slova

Přídavné jméno. Tvoří se ze slova success („úspěch“) a přípony -ful , která znamená „plný něčeho“ nebo „vyznačující se něčím“. Doslova tedy „vyznačující se úspěchem“.

Ve větě se může používat před podstatným jménem (a successful business) nebo po slovese be (the business is successful).

Synonyma & antonyma

Synonyma:

  • accomplished — „úspěšný“ nebo „zdatný“; často zdůrazňuje dosažené výsledky či vysokou úroveň schopností.
  • effective — „účinný“; zaměřuje se hlavně na to, zda něco spolehlivě dosahuje svého cíle.
  • prosperous — „prosperující“; nejčastěji se týká finančního úspěchu nebo celkového blahobytu.
  • thriving — „vzkvétající“; zdůrazňuje, že se někomu či něčemu právě velmi daří a rozvíjí se.

Antonyma:

  • unsuccessful — „neúspěšný“; přímý opak, označuje něco, co nedosáhlo zamýšleného výsledku.
  • failed — „nepodařený“ nebo „zkrachovalý“; obvykle výrazněji zdůrazňuje nezdar či selhání.

Běžná spojení

  • successful career — úspěšná kariéra
  • successful business — úspěšný podnik
  • successful attempt — úspěšný pokus
  • highly successful — velmi úspěšný

Make “successful” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The successful project made the team very happy.adjective

Úspěšný projekt udělal týmu velkou radost.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).