succulent

Succulent v angličtině znamená primárně něco šťavnatého nebo bohatého na šťávu.

Význam slova „succulent“:

1. Přídavné jméno – popisuje něco, co je šťavnaté, velmi chutné, často jídlo nebo ovoce, které je šťavnaté a příjemné na chuť.

   • Příklad: The steak was so succulent and tender. (Ten steak byl tak šťavnatý a jemný.)

2. Podstatné jméno – označuje rostlinu, která ukládá vodu ve svých listech, kořenech nebo stoncích, aby přežila suché podmínky. Tyto rostliny jsou známé jako sukulenty a mají masožravé či dužnaté listy.

   • Příklad: I have a collection of succulents on my windowsill. (Mám na parapetu sbírku sukulentů.)

Části slova:

• suc- pochází ze slovesa suckle (sát), což souvisí s něčím, co obsahuje šťávu nebo tekutinu.
• -culent je přípona znamenající "mající charakteristiku".

Synonyma:

• Pro přídavné jméno: šťavnatý, lahodný.
• Pro rostlinu: sukulentní rostlina, tlustosemenná rostlina.

Antonyma:

• Pro přídavné jméno: suchý, nevýrazný, bez chuti.
• Pro rostlinu (nepřímé): tradiční ne-sukulenty (rostliny bez schopnosti ukládat vodu).

---

Tedy „succulent“ může znamenat buď chutné, šťavnaté jídlo, nebo mluvit o sukulentních rostlinách, které jsou přizpůsobené k uchovávání vody.