adjectivenoun

sudden

náhlý

Happening quickly and without warning.

Definice & význam

Sudden je přídavné jméno označující něco, co se stane náhle, rychle a často nečekaně.

  • a sudden change – náhlá změna
  • a sudden noise – náhlý zvuk
  • a sudden death – náhlá smrt

Může také zdůrazňovat, že změna nebo událost nastala bez varování či přípravy.

Gramatika & původ slova

Sudden je přídavné jméno. Jeho běžné odvozeniny jsou suddenly (, příslovce „náhle“) a suddenness (, podstatné jméno „náhlost“).

V dnešní angličtině se slovo běžně nedělí na samostatné významové části. Do angličtiny se dostalo přes střední angličtinu a starofrancouzštinu; jeho starší původ souvisí s latinským výrazem pro něco, co se objeví nečekaně.

Synonyma & antonyma

Synonyma:

  • abrupt () – zdůrazňuje náhlost a často také prudkost nebo strohost.
  • unexpected () – znamená především „nečekaný“; nemusí nutně zdůrazňovat rychlost.
  • unforeseen () – označuje něco, co se nedalo předvídat; je formálnější.
  • instantaneous () – znamená „okamžitý“, tedy probíhající téměř bez časového odstupu; nemusí znamenat, že událost byla nečekaná.

Antonyma:

  • gradual () – pozvolný, probíhající postupně.
  • expected () – očekávaný; je opakem významu „nečekaný“, ale ne nutně významu „rychlý“.
  • planned () – plánovaný, připravený předem; může být náhlý, ale není nečekaný.

Běžná spojení

  • sudden change () – náhlá změna
  • sudden increase () – náhlý nárůst
  • sudden stop () – náhlé zastavení
  • all of a sudden () – najednou, znenadání

Make “sudden” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

There was a sudden change in the weather.adjective

Došlo k náhlé změně počasí.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).