adjectiveadjective

superficial

povrchní

Superficial je anglické přídavné jméno, které lze do češtiny přeložit jako povrchní nebo zdánlivý.

Význam:

  1. Povrchový, nedostatečně hluboký
    Tento význam popisuje něco, co se týká pouze povrchu věci, nikoliv jejího jádra či podstaty. Například, pokud někdo má „superficial knowledge“ (povrchní znalosti), znamená to, že znalosti jsou jen základní a povrchové, chybí jim hloubka.

  2. Pozorovatelský nebo vzhledový dojem „nahoře“ na povrchu
    Může jít také o popis něčeho, co vypadá určitým dojmem, ale hlubší analýza nebo chování tomu neodpovídá.

  3. V přeneseném smyslu o lidech
    Osoba popsaná jako „superficial“ se může jevit jako nedostatečně zaujatá, věnují pozornost jenvnějším a povrchovým věcem, například se chová velmi nepodstatně a nedůkladně, například v mezilidských vztazích.

Části slova:

  • super- znamená „nad, přes“
  • -ficial pochází z latinského „facies“ = vzhled, tvář

Synonyma:

  • povrchní
  • zdánlivý
  • povrchový
  • lhostejný (v případě popisu chování lidí, kteří se nezajímají o podstatu)

Antonyma:

  • hluboký
  • zásadní
  • podstatný
  • důkladný

Příklad ve větě:

  • Her interest in the project was superficial.
    (Její zájem o projekt byl povrchní.)
    Znamená, že zájem nebyl hluboký ani opravdový.

Make “superficial” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Her interest in the subject was superficial.adjective

Její zájem o dané téma byl povrchní.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).