nounverb
surname
příjmení
A family name that is shared with other members of your family and comes after your first name.
Surname v češtině znamená příjmení.
Význam:
- Surname je rodové jméno, které člověk zdědí po svých předcích a používá se spolu s vlastním jménem (křestním jménem), aby bylo možné člověka jednoznačně identifikovat. Například ve jméně "Jan Novák" je "Jan" křestní jméno a "Novák" příjmení (surname).
- V některých kulturách může příjmení ukazovat na rod, původ, povolání nebo místo, odkud rod pochází.
Složky:
- "Sur-" je předpona pocházející z francouzštiny, znamenající "na", "nad".
- "Name" znamená v angličtině "jméno".
- Dohromady tedy "surname" znamená "jméno nad tím hlavním", tedy druhé jméno za křestním.
Synonyma:
- family name (rodinné jméno)
- last name (poslední jméno, protože příjmení bývá často uváděno jako poslední)
- patronym (otec – příjmení podle otce, v některých kulturách)
Antonymy:
- first name (křestní jméno)
- given name (dávané jméno)
Shrnutí:
"Surname" je důležitá součást osobního jména, která označuje rodovou či rodinnou příslušnost člověka. Velmi často se používá v úředních i běžných situacích, aby se zajistila přesná identifikace jednotlivce.
Make “surname” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Please write your surname on the form.noun
Prosím, napište své příjmení do formuláře.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad