swift
rychlý · svižný
Moving very quickly or happening in a short amount of time.
Slovo "swift" v angličtině znamená něco, co se děje velmi rychle nebo pohybuje s velkou rychlostí. Může popisovat jak pohyb, tak i děje nebo reakce.
Význam:
- Rychlý, pohotový, svižný (například: a swift runner – rychlý běžec, a swift response – rychlá odpověď)
Rozdíly mezi synonyma:
- Fast – obecně znamená „rychlý“. Používá se jednoduše pro popis rychlosti.
- Quick – znamená „rychlý“ nebo „okamžitý“, často se vztahuje k činnosti nebo reakci.
- Rapid – zdůrazňuje velmi rychlý průběh, často formálnější (např. rapid growth – rychlý růst).
- Swift – podobné jako „fast“ nebo „quick“, ale často má učesanější či literárnější zabarvení.
Shrnutí:
- swift = rychlý, svižný nejen v rychlosti pohybu, ale také v konání nebo reakci.
- Použití často mírně formálnější než „fast“ či „quick“.
Make “swift” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The bird was very swift in flight.adjective
Pták byl ve svém letu velmi rychlý.
A swift runner reached the finish line first.adjective
Rychlý běžec dorazil do cíle jako první.
Swift runners finished first in the race.adjective
Rychlí běžci doběhli v závodě jako první.
Swift action helps in an emergency.adjective
Rychlý zásah pomáhá v nouzové situaci.
Doctors made a swift decision to save a life.adjective
Lékaři učinili rychlé rozhodnutí, aby zachránili život.
Swift runners easily cross sandy ground.adjective
Svižní běžci snadno přebíhají písčitý terén.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad