tear (to rip)
roztrhnout
A drop of water that comes from your eye, often when you cry; also, to pull something apart or make a hole in it.
Slovo tear v angličtině může znamenat dvě různé věci, které se liší výslovností a významem.
1. Tear [tɪr] – slza
Význam:
Slovo "tear" ve výslovnosti /tɪr/ znamená slza, tedy malé množství vody, která vytéká z oka, například při smutku, bolesti nebo dojetí.
Synonyma:
- slzka (česky)
- drop (kapka, ale může být použito v kontextu slzy)
Antonyma:
- smích nebo radost, pokud uvažujeme emocionální protiklady, ale přímo neexistuje jednoznačné antonymum slzy.
2. Tear [ter] – roztrhnout
Význam:
Slovo "tear" ve výslovnosti /ter/ znamená trhání, roztržení, případně trhnout nebo roztrhnout (něco).
Může být to jak podstatné jméno (trhlinka, roztržení), tak sloveso (trhat, roztrhnout).
Příklad:
- To tear a paper – roztrhnout papír.
Synonyma:
- rip (utrhnout)
- rend (roztříštit, roztrhnout)
- split (rozdělit, rozdělit)
Antonyma:
- mend (opravit, zalepit)
- fix (opravit)
- patch (zašiť, zalepit)
Shrnutí
| Výslovnost | Význam | Slovní druh | Synonyma | Antonyma |
|---|---|---|---|---|
| /tɪr/ | slza | podstatné jméno | slzka | - |
| /ter/ | trhání, trhnout | podstatné jméno, sloveso | rip, rend, split | mend, fix, patch |
Pokud byste měli zájem, mohu vysvětlit slovní použití v konkrétních větách.
Make “tear” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He tore his jacket.verb
Roztrhl si bundu.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad