tenacity
vytrvalost
The quality of not giving up easily and keeping on trying, even when something is hard.
Tenacity je anglické slovo, které lze do češtiny přeložit jako pevnost, houževnatost, nebo vytrvalost.
Význam slova tenacity:
-
Houževnatost, vytrvalost – schopnost člověka nevzdávat se, překonávat obtíže a dlouhodobě usilovat o cíl, i přes překážky. Označuje vytrvalost a odhodlanost.
- Například: „His tenacity in achieving success is impressive.“ – Jeho vytrvalost při dosahování úspěchu je obdivuhodná.
-
Pevnost, přilnavost – ve vědeckém kontextu může znamenat schopnost materiálu držet pohromadě, být odolný vůči roztržení nebo oddělení.
- Například: tenacity of a glue – přilnavost lepidla.
Části slova:
- Kořen „tena-“ odkazuje na držení, uchopení.
- Přípona „-city“ označuje vlastnost nebo stav.
Synonyma:
- Houževnatost (vytrvalost, odhodlání, neústupnost)
- Vytrvalost
- Odolnost
- Svornost (v kontextu pevného držení)
- Stálost
Antonymy:
- Slabost
- Poddajnost
- Rezignace
- Odevzdanost
Shrnuto, slovo tenacity popisuje především schopnost nevzdávat se a držet se svého cíle či pozice, ať už v životě samotném nebo v materiálním smyslu.
Make “tenacity” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Her tenacity helped her succeed.noun
Její vytrvalost jí pomohla uspět.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad