terrace
terasa
A flat area outside a building, often with a hard surface, where people can sit or relax.
Definice & význam
Terrace je podstatné jméno a také sloveso. Jeho význam závisí na kontextu:
- Terasa, venkovní plošina: zpevněná nebo vyvýšená plocha u domu či budovy, často určená k posezení. Může být přístupná z přízemí i z vyššího patra.
- Terasovitý terén nebo stupeň svahu: vodorovná plocha vytvořená ve svahu, například pro pěstování plodin nebo jako součást zahrady. V geologii může označovat také stupňovitý pás krajiny.
- Řada domů: v britské angličtině skupina domů stojících vedle sebe a sdílejících boční stěny.
- Sloveso: vytvořit terasy na svahu nebo uspořádat něco do stupňů.
Gramatika & původ slova
Jako podstatné jméno je terrace počitatelné: množné číslo je terraces. Jako sloveso se pravidelně časuje: terraced, terracing.
Slovo pochází přes francouzské terrasse z latinského terra, tedy „země“. Jeho různé významy spojuje představa plochy vytvořené na zemi nebo ve svahu.
Synonyma & antonyma
Synonyma se liší podle významu:
- Pro terasu u domu: , zpravidla plocha přímo u domu, často v úrovni zahrady; , obvykle vyvýšená plošina, často dřevěná.
- Pro terasovitý stupeň ve svahu: , obecně úzká vyčnívající plocha; , rovnější plošina nebo stupeň v terénu.
- Pro řadu spojených domů v britské angličtině: , obecné označení domu v souvislé řadě.
Přímá antonyma nemá. V konkrétním kontextu může být protikladem k vyvýšené terase například , tedy údolí či níže položené místo.
Běžná spojení & kolokace
Make “terrace” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
They enjoyed breakfast on the terrace.noun
Snídali na terase.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad