VocabuoDictionaryGet the app
nounverb

topple

povalit

to fall over or cause something to fall over, usually because it is unsteady

Definice & význam

Topple je sloveso s několika souvisejícími významy:

  1. Převrátit se, spadnout – říká se o něčem, co ztratí rovnováhu a spadne, často směrem na bok.
    The vase toppled over. — Váza se převrhla.

  2. Převrátit nebo shodit něco – způsobit, že se něco převrhne či spadne.
    The wind toppled the tree. — Vítr vyvrátil strom.

  3. Svrhnout, sesadit – odstranit někoho z mocenské pozice, například vládu nebo vůdce.
    They toppled the government. — Svrhli vládu.

  4. Otřást něčím zavedeným nebo to překonat – například narušit něčí postavení či nadvládu.
    The company toppled its rival. — Společnost překonala svého konkurenta.

Gramatika & původ slova

Topple je pravidelné sloveso. Jeho tvary jsou topples, toppled, toppling. Ve spojení s částicí over často znamená „převrátit se“ nebo „převrátit něco“.

Slovo vychází z podstatného jména top , tedy „vršek“ nebo „horní část“, a přípony -le , která se v některých slovesech pojí s opakovaným nebo neúplným dějem. Význam se ustálil jako „ztratit rovnováhu a převrátit se“ či „způsobit převrácení“.

Synonyma & antonyma

Synonyma:

  • fall – obecné „spadnout“; nezdůrazňuje tolik ztrátu rovnováhy jako topple.
  • overturn – převrátit nebo převrátit se; často se používá pro věci, rozhodnutí či vlády.
  • knock over – shodit nebo převrhnout, obvykle působením nárazu.
  • overthrow – svrhnout, zvláště vládu nebo vládce; má výrazně politický význam.
  • depose – sesadit někoho z funkce či trůnu; je formálnější než topple.

Antonyma:

  • stabilize – stabilizovat, tedy zabránit převrácení nebo obnovit stabilitu.
  • erect – postavit či vztyčit, tedy dostat něco do vzpřímené polohy.
  • support – podpírat nebo podporovat; v doslovném významu může zabránit pádu, v přeneseném může znamenat podporu vlády či vedení.

Běžná spojení

  • topple over – převrhnout se, překotit se
  • topple a government – svrhnout vládu
  • topple a leader – svrhnout nebo sesadit vůdce
  • topple a statue – povalit sochu
  • topple a rival – překonat nebo sesadit soupeře z vedoucí pozice

Make “topple” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Strong winds can topple tall trees.verb

Silné větry mohou povalit vysoké stromy.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play