trample
šlapat
To step heavily on something or someone, often causing harm or damage.
Slovo: trample
Význam:
"Trample" znamená šlápnout na něco tvrdě nebo drze, často tak, že danou věc zničíte nebo poškodíte. Může se používat doslovně (například trample flowers – rozmáčknout květiny nohama) i obrazně (například trample on someone's rights – přehlížet či pošlapávat něčí práva).
Rozdíly mezi synonymy pro "trample":
-
Step on
Význam: Šlápnout na něco, ale nemusí to nutně znamenat zničení nebo poškození.
Rozdíl: "Step on" je neutrální, zatímco "trample" často znamená něco poškodit. -
Stamp
Význam: Energeticky a opakovaně dupat či bouchat nohama.
Rozdíl: "Stamp" znamená opakovaný pohyb, zatímco "trample" může být i jednorázové tvrdé šlápnutí a často znamená poškození. -
Squash
Význam: Rozmáčknout nebo rozdrtit něco pod tlakem.
Rozdíl: "Squash" se více týká zploštění nebo zmáčknutí, zatímco "trample" jde o šlápnutí a často ničení pod nohama.
Shrnutí:
"Trample" vyjadřuje šlápnutí na něco tvrdě s narušením nebo poškozením, a to fyzicky i obrazně.
Make “trample” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Don't trample the flowers in the garden.verb
Nesešlapujte květiny v zahradě.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad