verb

tranquilize

zklidnit

Definice & význam

Sloveso tranquilize znamená uklidnit nebo ztišit. Často označuje zklidnění pomocí léku, který člověka či zvíře utlumí. Může se používat také obrazně, ve významu „zmírnit rozrušení“ nebo „přinést klid“.

Příklad: The vet tranquilized the dog. – Veterinář psa utišil sedativem.

Gramatika & původ slova

  • Sloveso; pravidelné: tranquilize – tranquilized – tranquilized.
  • Nejčastěji se používá jako přechodné sloveso, tedy s předmětem: někoho nebo něco uklidnit.
  • V britské angličtině se obvykle píše tranquillise .
  • Je utvořeno ze slova tranquil , „klidný“, a přípony -ize , která vyjadřuje způsobení určitého stavu: „učinit klidným“.

Synonyma & antonyma

Synonyma:

  • calm – uklidnit; obecnější a běžnější výraz, který nemusí naznačovat použití léků.
  • soothe – konejšit či mírnit rozrušení; často zdůrazňuje jemný, uklidňující účinek.
  • sedate – utlumit, zpravidla pomocí léků; významem je nejbližší tam, kde jde o lékařské zklidnění.
  • pacify – uklidnit rozhněvaného nebo nespokojeného člověka, případně skupinu; častěji zdůrazňuje odstranění hněvu či odporu.

Antonyma:

  • agitate – rozrušit nebo zneklidnit; přímý protiklad ve smyslu uvedení do neklidu.
  • excite – vzrušit či povzbudit; nemusí jít o nepříjemný neklid.
  • arouse – probudit nebo vyvolat aktivitu či emoce; protiklad zejména ve smyslu utlumení.

Běžná spojení

  • tranquilize a patient – podat pacientovi uklidňující lék.
  • tranquilize an animal – zklidnit zvíře pomocí sedativa.
  • be tranquilized – být utlumený či zklidněný sedativem.

Make “tranquilize” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

They used a dart to tranquilize the animal.verb

Použili šipku, aby zklidnili zvíře.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).