VocabuoDictionaryGet the app
noun

transmission

převodovka · přenos

The act of sending something from one place or person to another.

Definice & význam

Transmission je podstatné jméno s několika významy. Obecně označuje přenos, předávání nebo šíření něčeho.

  1. Přenos nebo předávání informací, signálu, energie či jiných věcí z jednoho místa na druhé.
    The transmission of data znamená přenos dat.

  2. Vysílání nebo přenášený obsah, například rozhlasový či televizní pořad nebo zpráva. Může označovat také samotný proces vysílání.

  3. Převodovka ve vozidle, případně celý systém, který přenáší výkon motoru na kola.

  4. Přenos nebo šíření nemoci, například z člověka na člověka.

Gramatika & původ slova

Jde o počitatelné podstatné jméno; množné číslo je transmissions. V některých odborných nebo obecných souvislostech se používá i jako nepočitatelné podstatné jméno, zejména ve významu „přenos“.

Slovo souvisí se slovesem transmit , tedy „přenášet“ či „vysílat“. Jeho původ lze rozdělit na latinské trans- („přes, skrz“) a mittere („poslat“). Významově tedy odkazuje k poslání nebo přenesení něčeho dál.

Synonyma & antonyma

Synonyma se liší podle konkrétního významu:

  • transfer – obecný přenos nebo přesun z jednoho místa či systému do jiného; často zdůrazňuje změnu místa nebo vlastnictví.
  • transmission související synonymum conveyance – předání či dopravení; bývá formálnější a může se týkat i přepravy osob nebo zboží.
  • broadcast – vysílání pro širší publikum; oproti slovu transmission označuje konkrétněji veřejné vysílání.
  • spread – šíření, zejména nemoci, informace nebo vlivu; zdůrazňuje postupné rozšiřování.
  • gearbox – převodovka; označuje konkrétní část vozidla, nikoli přenos obecně.

Jedno přímé antonymum nemá. Podle významu mohou být protikladem:

  • reception – příjem signálu či vysílání; je protikladná k jeho odesílání nebo vysílání, ale nejde o univerzální antonymum.
  • interruption – přerušení; označuje zastavení přenosu, nikoli jeho přesný protiklad.
  • containment – zadržení nebo omezení šíření; může být protikladem přenosu nemoci.

Běžná spojení & kolokace

  • data transmission – přenos dat
  • signal transmission – přenos signálu
  • power transmission – přenos výkonu či energie
  • disease transmission – přenos nemoci
  • automatic transmission – automatická převodovka
  • live transmission – přímý přenos vysílání

Make “transmission” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

The transmission of the car needs to be repaired.noun

Převodovka auta potřebuje opravu.

Signal transmission was successful.noun

Přenos signálu byl úspěšný.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play