verb

undertake

provést · ujmout se · podstoupit · provádět

To start doing something, especially a task or job.

Undertake (anglické slovo) znamená v češtině „ujmout se něčeho“, „pustit se do něčeho“ nebo „přijmout závazek/plán“.

Význam slova:

Ujmout se úkolu nebo povinnosti – znamená vzít si za úkol něco vykonat, často s vědomím zodpovědnosti.
Příklad: He undertook the project. – Ujal se projektu.
Poskytnout nebo podniknout nějakou akci – v právním nebo formálním kontextu znamená převzít zodpovědnost či závazek něco udělat.

Části slova:

under-: předpona, může naznačovat „pod“, „na podporu“ nebo něco neúplného či počáteční fázi.
take: základní anglické slovo znamenající „vzit“, „uchopit“.

Spolu tedy doslova znamená „vzít (si něco) na sebe“ = ujmout se nebo převzít odpovědnost.

Synonyma:

přijmout
pustit se do něčeho
ujmout se
zavázat se
převzít

Antonymy:

vzdát se
odmítnout
vyhnout se

Slovo "undertake" je často používáno v pracovních, právních či obchodních textů, kdy je potřeba někomu svěřit zodpovědnost nebo udělat oficiální závazek.